Cuti dan Perayaan Penting Myanmar

2024 Pengarang: Cyrus Reynolds | [email protected]. Diubah suai terakhir: 2024-02-08 21:46

Rakyat Burma berpindah ke kalendar yang lebih kuno daripada kalendar barat. Malam bulan purnama terpilih dalam Kalendar Lunar Buddha menandakan hari perayaan istimewa di seluruh negara, membawa ribuan orang berkumpul di kuil tempatan mereka untuk makan, menari dan melakukan ibadat.

Jika anda merancang jadual perjalanan Myanmar anda, anda harus menetapkan masa perjalanan anda mengikut festival yang sangat penting ini - anda akan mendapat lebih banyak daripada pengalaman Myanmar anda dengan cara itu!

Januari: Pesta Kuil Ananda, Bagan

Pada hari bulan purnama dalam bulan Buddha Pyatho, bandar kuil Bagan meraikan hari perayaan Kuil Ananda dengan tapak pesta di kawasan kuil yang luas, menarik jemaah haji dari jauh dan luas, ramai yang mengembara dengan kereta lembu tradisional untuk sampai ke tempat itu. (Pelancong pertama ke Bagan mengambil kereta kuil untuk melawat kuil di kawasan itu, dan ini kekal sebagai pilihan pengangkutan Bagan yang popular sehingga hari ini.)

Para bhikkhu Buddha menghabiskan lebih dari tiga hari berturut-turut dengan melantunkan kitab suci yang membawa kepada hari bulan purnama itu sendiri. Ketika pagi menjelma pada hari bulan purnama di Pyatho, beribu-ribu jemaah haji masukkehadiran memenuhi mangkuk sedekah para bhikkhu.

Bilakah Pesta Kuil Ananda? Pada Kalendar Gregorian, perayaan itu berlangsung pada tarikh berikut:

• 2020: 9 Januari
• 2021: 27 Januari
• 2022: 16 Januari
• 2023: 5 Januari

Januari/Februari: Pesta Pagoda Mahamuni, Mandalay

Penduduk tempatan Mandalay meraikan malam bulan penuh Thabodwe dengan berkumpul di Pagoda Mahamuni di Mandalay, rumah kepada emas besar- patung Buddha bertatahkan. Lebih ramai penganut setia akan tinggal selama dua hari penuh untuk mendengar teks falsafah Buddha yang dibacakan terus oleh sami.

Anda tidak perlu mendengar teks agama dalam bahasa asing untuk menikmati perayaan: kawasan di luar kuil mengambil suasana perayaan, dengan pavilion menganjurkan tarian tradisional, persembahan muzik dan kumpulan teater tempatan.

Malam bulan purnama di Thabodwe juga berlaku untuk memperingati budaya penanaman padi Myanmar yang meluas, disambut melalui jamuan untuk hidangan pulut yang dikenali sebagai Htamane (di luar Mandalay, majlis ini sebenarnya dikenali sebagai Festival Htamane). Pada kesempatan ini, kampung di mana-mana menyediakan kumpulan besar snek manis popular ini, diperbuat daripada pulut yang digabungkan dengan kepingan kelapa, kacang tanah panggang, goreng dan halia goreng.

Perayaan kuil penting lain pada tarikh ini: Di Pyay, malam bulan purnama Thabodwe menandakan permulaan NyanUpacara unggun api Yoe berpusat di sekitar Pagoda Shwesandaw (jangan dikelirukan dengan pagoda melihat matahari terbenam yang sama dengan nama di Bagan).

Bilakah Festival Pagoda Mahamuni? Pada Kalendar Gregorian, perayaan itu berlangsung pada tarikh berikut:

2020: 8 Februari

2021: 26 Februari

2022: 15 Februari

2023: 4 Februari

Mac: Festival Pagoda Shwedagon

Bulan penuh Tabaung, bulan terakhir dalam kalendar tradisional Myanmar, merupakan hari yang penting bagi kebanyakan orang Burma. Pagoda Shwedagon meraikan perayaan utamanya pada masa ini, kerana tradisi menyatakan bahawa pada hari ini, raja Ukkalapa mengabadikan peninggalan rambut Buddha di dalam stupa.

Dari hari bulan purnama dan selama sepuluh hari selepas itu, penduduk tempatan akan menghadiri bacaan kitab suci dari kanun Pali dan membuat persembahan kepada patung-patung berbeza yang mengelilingi menara emas, sambil loceng berbunyi di seluruh Shwedagon.

Pesta kuil penting lain pada tarikh ini: Pagoda lain di Yangon dan berdekatan-termasuk Pagoda Sule dan sejauh Kyaiktiyo-juga meraikan perayaan kuil pada hari ini. Seluruh Myanmar meraikan bulan purnama Tabaung dengan mendirikan stupa pasir di tebing sungai. Orang Pa-O di timur Myanmar juga menganggap hari ini sebagai cuti kebangsaan.

Bilakah Festival Pagoda Shwedagon? Pada Kalendar Gregorian, perayaan itu berlangsung pada hari berikuttarikh:

• 2020: 8 Mac
• 2021: 27 Mac
• 2022: 17 Mac
• 2023: 6 Mac

April: Thingyan, Pesta Air Burma

Perayaan Tahun Baharu Buddha yang berlangsung serentak di Thailand (Songkran), Kemboja (Chaul Chnam Thmey) dan Laos (Bun Pi Mai) juga mengadakan perayaan besar di Myanmar.

Seperti negara-negara lain yang beragama Buddha, Myanmar meraikan perayaan Thingyan dengan air yang banyak: orang yang bergembira melemparkan baldi berisi air kepada orang yang lalu-lalang di tempat terbuka, yang menyambut pertempuran air sekali setahun dengan penuh semangat. Air melambangkan kesucian dalam tradisi tempatan, dan mencurah air mewakili membersihkan jiwa dari kejahatan dan ketidaksempurnaan tahun lalu.

Di ibu kota Myanmar, Yangon, rakyat telah menyempurnakan perayaan Thingyan kepada bentuk seni: di sekitar Tasik Kandawgyi, orang yang bergembira menimba air dari tasik untuk memberi makan kepada stesen penyembur air yang dipanggil "man-dat"; muzik parti yang riuh-rendah berdebar-debar dari pembesar suara pada man-dat ketika penduduk tempatan yang mengendalikan stesen menyembur air kepada semua orang dalam jangkauan.

Bilakah Thingyan? Tidak seperti perayaan Myanmar yang lain, Thingyan berlangsung pada set tarikh yang boleh diramal berbanding Kalendar Gregorian. Setiap tahun, Thingyan berlaku dari 14 hingga 16 April.

September/Oktober: Pesta Hpaung Daw U, Tasik Inle

Semasa bulan Thadingyut, empat daripada lima imej Buddha yang bermastautin di Pagoda Hpaung Daw U membuatlitar besar perkampungan Inle Lake, mengambil masa lapan belas hari untuk melengkapkan lawatan.

Dimuatkan ke dalam tongkang emas yang dibina khas untuk majlis itu, empat imej Buddha membuat perjalanan perlahan, ditarik oleh bot yang didayung oleh pendayung kaki terkenal di Tasik Inle. Tongkang menjelajah tasik mengikut arah jam, dengan empat imej Buddha bermalam setiap malam di biara bandar yang berbeza.

Pesta ini mencapai kemuncaknya apabila tongkang sampai ke bandar Nyaungshwe, tempat jemaah haji dari seluruh negeri Shan berkumpul untuk memuja patung-patung itu.

Tetapi mengapa Shan hanya mengambil empat imej Buddha? Penduduk bandar Inle takut kejadian sebelumnya berulang. Menurut lagenda, kali terakhir orang Inle mengambil semua lima imej di atas kapal, ribut melanda tongkang, menghantar semua imej ke dasar tasik. Empat telah diambil, tetapi mereka menyerah pada yang kelima selepas pencarian yang panjang. Apabila kembali ke pagoda, mereka menemui imej kelima kembali di tempat asalnya - basah tetapi utuh!

Bilakah Perayaan Hpaung Daw U? Perayaan Hpaung Daw U ialah perayaan boleh alih berbanding Kalendar Gregorian. Mengikut kalendar lunar Burma, perayaan ini bermula pada hari Waxing Moon yang pertama di Thadingyut dan berakhir 18 hari kemudian, beberapa hari selepas bulan purnama berikutnya. Pada Kalendar Gregorian, perayaan itu berlangsung pada tarikh berikut:

• 2020: 17 Oktober-3 November
• 2021: 6-23 Oktober
• 2022: 25 September-12 Oktober
• 2023: 15 Oktober-1 November

Oktober: Menari GajahPerayaan, Kyaukse

Bulan purnama dalam bulan Thadingyut ialah apabila penganut Buddha percaya Buddha turun semula ke bumi selepas tiga bulan berkhutbah di alam rohani di atas. Sementara seluruh Myanmar meraikannya dengan menerangi jalan pulang Buddha, bandar Kyaukse berhampiran Mandalay memperingatinya sedikit berbeza: dengan perayaan “Gajah Menari”, yang dihuni bukan oleh gajah sebenar, tetapi oleh pasangan penari dengan kostum gajah yang besar.

Kostum gajah yang direka dengan rumit diperbuat daripada kertas, buluh, kilauan, satin dan kaca. Penari dalam pakaian bergerak mengikut rentak gendang, mengelilingi Pagoda Shwe Tha Lyaung sebanyak tiga kali. Penari dianugerahkan hadiah untuk kemahiran menari mereka dan kecantikan pakaian mereka; seluruh masyarakat meraikannya dengan jamuan dan hiburan di seluruh kawasan kuil.

Bilakah Pesta Gajah Menari? Pada Kalendar Gregorian, Pesta Gajah Menari berlangsung pada tarikh berikut:

• 2020: 31 Oktober
• 2021: 20 Oktober
• 2022: 9 Oktober
• 2023: 29 Oktober

November: Pertandingan Tenun Jubah Kahtein, Yangon

Pada hari bulan penuh Tazaungmon (bulan kelapan dalam kalendar Buddha), Myanma menandakan berakhirnya musim hujan dengan perayaan di seluruh negara. Ini adalah penghujung tradisionalPuasa Buddha, yang dikenali sebagai Kahtein dalam bahasa tempatan, apabila sami secara tradisinya diberikan jubah baharu oleh komuniti yang mereka layani.

Pagoda Shwedagon di Yangon menandakan Kahtein dengan pertandingan menganyam jubah, di mana pasukan penenun bekerja pada mesin tenun tradisional bermula pada malam sebelum malam bulan purnama dan berakhir pada malam bulan purnama itu sendiri. Ini berulang di seluruh negara, dengan penganut melawat kuil utama untuk menghadiahkan jubah baharu kepada sami tempatan mereka.

Perayaan kuil penting lain pada tarikh ini: Di Bagan, kuil Shwezigon yang mesti dilawati mengadakan perayaan kuilnya di sekitar bulan purnama Tazaungmon.

Bilakah Kahtein? Pada Kalendar Gregorian, Kahtein berlaku pada tarikh berikut:

• 2020: 28-29 November
• 2021: 17-18 November
• 2022: 6-7 November
• 2023: 26-27 November

November: Pesta Belon Udara Panas, Taunggyi

Di Taunggyi, Negeri Shan, kira-kira 160 batu tenggara Mandalay, penduduk tempatan meraikan penghujung Puasa Buddha dengan Pesta Belon Udara Panas. Kawasan Pesta di luar Taunggyi menjadi tumpuan pelancong – secara literal – pada jam 8 malam, apabila penganjur melancarkan belon api besar yang dihias dengan cantik yang diperbuat daripada papier-mache.

Meredakan pemandangan bukan: apabila belon naik ke ketinggian 60 kaki di udara, bunga api pada belon meletup, menghantar coretan dan percikan api ke seluruh langit untuk menggembirakanpenonton di lapangan!

Bilakah Festival Belon Udara Panas? Pada Kalendar Gregorian, Pesta Belon Udara Panas berlangsung pada tarikh berikut:

• 2020: 23-29 November
• 2021: 12-18 November
• 2022: 1-7 November
• 2023: 20-27 November