Di Filipina, Musim Fiesta adalah Sepanjang Tahun

2024 Pengarang: Cyrus Reynolds | [email protected]. Diubah suai terakhir: 2024-02-08 22:12

Fiesta di Filipina diadakan untuk meraikan santo penaung (berabad-abad pendudukan Sepanyol telah menjadikan Filipina satu-satunya negara majoriti Kristian di Asia Tenggara) atau untuk menandakan berlalunya musim, bergantung pada bahagian mana negara anda berada. (Satu-satunya pengecualian ialah Krismas, di mana seluruh negara meraikan perayaan yang boleh bermula jauh sebelum Disember.)

Akar umbi pesta Filipina kembali lebih jauh daripada pemerintahan penjajah Sepanyol. Orang Filipina pra-Hispanik membuat persembahan ritual tetap untuk menenangkan tuhan, dan persembahan ini berkembang menjadi pesta yang kita kenali hari ini. Musim fiesta yang indah bermakna semoga berjaya sepanjang tahun ini!

Hari ini, setiap bandar dan bandar di Filipina mempunyai pestanya sendiri; alasan untuk penduduk tempatan berkongsi makanan terbaik mereka dan minuman paling mujarab mereka dengan orang luar yang mencabar. pada bila-bila masa dalam setahun, pasti ada pesta yang akan diadakan di suatu tempat.

Ati-Atihan Festival, Kalibo

Festival Ati-Atihan di Kalibo menghormati "Santo Niño", atau Christ Child, tetapi mengambil akarnya daripada tradisi yang lebih lama. Peserta festival memakai pakaian bermuka hitam dan suku kaum bagi meniru suku kaum "Ati" orang asli yang menyambut kedatangan kumpulan datu Melayu.melarikan diri dari Borneo pada abad ke-13.

Festival telah berkembang menjadi ledakan aktiviti seperti Mardi Gras – tiga hari perarakan dan keriangan umum yang berakhir dengan perarakan besar. Misa Novena untuk Christ Child memberi laluan kepada paluan gendang dan jalanan berdenyut dengan penduduk bandar yang menari. "Puak" berbeza yang dimainkan oleh penduduk bandar dengan bermuka hitam dan kostum yang rumit turun ke jalan, bersaing untuk hadiah wang dan kejayaan selama setahun.

Ati-Atihan (seperti Sinulog) berlangsung pada hari Ahad ketiga bulan Januari; pada 2020, iaitu pada 19 Januari.

Untuk ke sana: Kalibo ialah ibu kota wilayah Aklan, dan (berkat jaraknya yang berdekatan dengan pulau peranginan Boracay) disediakan oleh Lapangan Terbang Antarabangsa dengan sambungan ke Manila dan beberapa destinasi serantau seperti Singapura, Shanghai dan Seoul. Untuk penginapan di Kalibo, bandingkan kadar hotel di Kalibo, Aklan melalui TripAdvisor.

Sinulog, Cebu

Seperti Ati-Atihan, Festival Sinulog menghormati Anak Kristus (Santo Niño); pesta itu berasal dari imej Santo Niño yang dihadiahkan oleh Ferdinand Magellan kepada ratu Cebu yang baru dibaptiskan. Imej itu ditemui semula oleh seorang askar Sepanyol di tengah-tengah abu penempatan yang terbakar.

Pesta dimulakan dengan perarakan fluvial awal pagi menandakan ketibaan orang Sepanyol dan Katolik. Perbarisan diikuti selepas Misa; "sinulog" merujuk kepada tarian yang dipersembahkan oleh peserta dalam perarakan besar – dua langkah ke hadapan, satu langkahbelakang, ia dikatakan menyerupai pergerakan arus sungai.

Beyond the Parade, Sinulog ialah alasan untuk menikmati pesta jalanan terbesar di Filipina – jalan-jalan yang terpancar dari laluan perarakan utama dipenuhi dengan pelancong berdagang tequila, mencalit cat antara satu sama lain dan menyapa satu sama lain dengan “Pit Senyor”!

Sinulog (seperti Ati-Atihan) berlangsung pada hari Ahad ketiga bulan Januari; pada 2020, iaitu pada 19 Januari.

Ke sana: Cebu ialah salah satu bandar utama Filipina, dengan Lapangan Terbang Antarabangsanya sendiri yang menghubungkan pelawat dari Manila dan beberapa destinasi antarabangsa seperti Singapura, Bangkok dan Seoul. Untuk penginapan di Cebu, bandingkan kadar hotel Cebu melalui TripAdvisor.

Panagbenga (Festival Bunga), Baguio

Bandar gunung Baguio meraikan musim bunganya dengan - apa lagi? - pesta bunga! Setiap Februari, bandar ini mengadakan perarakan dengan pelampung bunga, perayaan suku kaum dan pesta jalanan, dengan haruman bunga mencipta tandatangan yang unik untuk perayaan yang sama unik ini.

Perkataan "panagbenga" ialah Kankana-ey untuk "musim mekar". Baguio ialah pusat bunga terulung di Filipina, jadi wajarlah festival terbesar di bandar itu berpusat di sekitar eksport utamanya. Perayaan lain termasuk pertandingan ratu cantik Bunga Baguio, konsert di SM Mall tempatan dan pameran lain yang ditaja oleh kerajaan tempatan dan penaja asing.

Musim perayaan Panagbenga di Baguio berlangsung sepanjang bulan Februari. Kami mempunyai maklumat lanjut mengenai kamiHalaman Panagbenga.

Mendapat ke sana: Lokasi tanah tinggi Baguio (dan kekurangan lapangan terbang yang boleh diservis) bermakna pelawat hanya boleh datang dengan bas; beli tempat duduk di tapak tempahan tempatan PinoyTravel (pinoytravel.com.ph) dan IWantSeats (iwantseats.com). Untuk penginapan di Baguio, bandingkan kadar hotel Baguio melalui TripAdvisor.

Pesta Malasimbo, Puerto Galera

Peminat muzik dunia harus meletakkan ini dalam jadual festival mereka: perhimpunan dua hari pemuzik indie antarabangsa dan Filipina, daripada penerima anugerah Grammy kepada artis jazz Eropah kepada DJ terkenal dunia. Pesta Malasimbo, yang diadakan di Pulau Puerto Galera, kini beralih dari lokasi yang sama ke tempat yang lebih besar berhampiran laut, bersebelahan dengan Pantai Putih Puerto Galera.

Jika menari di kawasan taman tidak mencukupi untuk anda, pergi ke bot parti “Malasimboat” yang terapung di pantai untuk meneruskan pesta itu.

Pesta Malasimbo secara tradisinya berlangsung pada minggu pertama bulan Mac; tarikh untuk yang seterusnya pada 2020 masih belum ditentukan.

Untuk ke sana: Bas bertolak dari Manila ke pelabuhan Batangas, tempat beberapa feri mengambil laluan Batangas-Puerto Galera menyeberang ke pulau itu. Perkhemahan dibenarkan di tempat perayaan jika diminta lebih awal, walaupun penginapan di Puerto Galera juga disediakan (bandingkan kadar di pusat peranginan Puerto Galera melalui TripAdvisor). Lawati tapak rasmi mereka untuk tiket, tempahan perkhemahan dan maklumat lanjut: malasimbo.com.

Pesta Moriones, Marinduque

Wilayah Marinduque menyambut Puasa dengan perayaan berwarna-warni memperingati tentera Rom yang membantu menyalibkan Kristus. Penduduk bandar memakai topeng bercorak askar Rom, mengambil bahagian dalam penyamaran yang mendramatisir pencarian perwira Rom yang menukar agama selepas darah Kristus menyembuhkan matanya yang buta.

Perayaan itu bertepatan dengan pembacaan dan dramatisasi Sengsara Kristus, yang dilakonkan semula di bandar-bandar yang berbeza di seluruh Marinduque. Orang yang bertaubat boleh dilihat mencambuk diri mereka sebagai penebus dosa tahun ini.

Pada 2020, Festival Moriones bermula pada Isnin Suci (6 April) dan berakhir pada Ahad Paskah (12 April).

Ke sana: Penerbangan harian dari Manila ke Marinduque datang melalui Lapangan Terbang Marinduque (IATA: MRQ, ICAO: RPUW). Untuk penginapan di Marinduque, bandingkan kadar hotel Marinduque melalui TripAdvisor.

Ritus Puasa Maleldo, Pampanga

Maleldo paling sesuai digambarkan sebagai Puasa Extreme: Kampung San Pedro Cutud di San Fernando, Pampanga meraikan apa yang mungkin merupakan tontonan Jumaat Agung yang paling berdarah di dunia, ketika orang-orang yang bertaubat membebani diri mereka dengan cambuk burillo dan telah dipakukan pada salib.

Tradisi itu bermula pada tahun 1960-an, ketika penduduk tempatan menawarkan diri untuk menyalibkan diri mereka untuk memohon pengampunan atau berkat Tuhan. Ramai lagi yang mengikuti, dengan beratus-ratus membuat "panata" (nazar) selama bertahun-tahun. Hari ini, kedua-dua lelaki dan wanita menjalani ritual yang menyayat hati.

Pada tahun 2020, Upacara Puasa Maleldo jatuh pada GoodJumaat, 10 April.

Ke sana: bas kerap melalui lebuh raya NLEX dari Manila ke San Fernando, Pampanga; lihat entri pada "Panagbenga" untuk pilihan tempahan bas. Untuk penginapan di San Fernando, Pampanga, bandingkan kadar hotel San Fernando melalui TripAdvisor.

Pahiyas, Lucban

The Pahiyas ialah cara unik Lucban Technicolor untuk meraikan perayaan San Isidro, santo penaung petani. Diadakan untuk meraikan hasil tuaian yang banyak, Pahiyas mempersembahkan perarakan dan permainan tradisional – ia juga memperkenalkan ledakan warna melalui wafer beras yang dikenali sebagai kiping.

Helaian kiping diwarnakan dan digantung di rumah, setiap rumah cuba mengatasi yang lain dengan warna dan keanggunan paparan kiping mereka.

Selain kiping, buah-buahan dan sayur-sayuran segar ada di mana-mana untuk dinikmati dan dinikmati oleh pengunjung. Kek nasi yang dikenali sebagai suman juga ditawarkan di mana-mana – malah orang yang tidak dikenali dialu-alukan masuk ke rumah di Lucban untuk menikmati hidangan masakan rumah itu.

Pesta Pahiyas berlangsung setiap tahun pada 15 Mei. Ketahui lebih lanjut di laman rasmi: pahiyasfestival.com.

Untuk ke sana: Dari Manila, pelancong boleh menaiki bas mendaki lebuh raya SLEX ke Lucban, Quezon; lihat entri pada "Panagbenga" untuk pilihan tempahan bas. Untuk penginapan di Lucban, bandingkan kadar hotel Lucban melalui TripAdvisor.

Flores de Mayo (Seluruh Negara)

Komuniti di seluruh Filipina meraikan Flores de Mayo, festival bunga selama sebulanyang menghormati Perawan Maria dan menceritakan semula kisah rakyat penemuan semula Salib Sejati oleh ibu Maharaja Constantine, Helena.

Kemuncak bagi mana-mana perayaan Flores de Mayo ialah Santacruzan, pertandingan ratu cantik bertema keagamaan yang menampilkan wanita paling cantik (atau terlahir) dalam masyarakat berarak dalam perarakan melalui bandar.

Peserta berpakaian tradisional yang terbaik, tetapi tiada siapa yang berpakaian lebih baik daripada wanita yang mewakili Ratu Helena, yang berjalan di bawah kanopi bunga. Dia mendahului pelampung yang mengandungi ikon Perawan Maria. Selepas meneruskan ke Gereja, seluruh bandar meraikannya dengan jamuan besar.

Sambutan Flores de Mayo mengambil masa sepanjang bulan Mei, walaupun tarikh perarakan itu sendiri berbeza-beza bergantung pada komuniti setempat.

Kadayawan sa Dabaw, Davao City

Bandar Davao selatan mengadakan perayaan terbesarnya sepanjang bulan Ogos, sepanjang minggu perarakan, perlumbaan dan pertandingan ratu yang diadakan untuk meraikan musim menuai yang akan datang. Kadawayan ialah pameran menarik bagi suku dan tradisi yang menjadi sebahagian daripada sejarah di sebalik bandar yang agak baharu ini.

Buah-buahan dan bunga segar (dua daripada eksport utama Davao) semuanya tersedia, dan orang ramai berkumpul untuk menonton indak-indak di jalan (perarakan pakaian berwarna-warni seperti Mardi Gras, walaupun berpakaian suku kaum). Teluk Davao yang berdekatan juga menjadi tuan rumah kepada perlumbaan bot, baik tradisional mahupun moden. Pertarungan kuda juga diadakan semasa Kadayawan, tontonan kejam yang diambil dari tradisi suku tempatan.

Mendapatkansana: Pengembara boleh terbang masuk ke Davao melalui Lapangan Terbang Antarabangsa Francisco Bangoy (IATA: DVO, ICAO: RPMD). Untuk penginapan di Davao, bandingkan kadar hotel Davao melalui TripAdvisor.

Festival Peñafrancia, Kota Naga

Fiesta sembilan hari menghormati Our Lady of Peñafrancia di Naga City, Bicol. Perayaan ini berkisar pada patung Wanita, yang dibawa oleh penganut lelaki dari kuilnya ke Katedral Naga. Sembilan hari berikutnya ialah pesta terbesar Naga - perarakan, acara sukan, pameran dan pertandingan ratu cantik bersaing untuk menarik perhatian pengunjung.

Pada hari terakhir, patung itu dibawa kembali ke kuil melalui Sungai Naga, pada perarakan fluvial yang diterangi cahaya lilin.

Pesta Penafrancia berlangsung pada hari Sabtu ketiga bulan September setiap tahun; pada 2019, iaitu pada 21 September.

Mendapat ke sana: Terbang ke Naga melalui Lapangan Terbang Naga (IATA: WNP, ICAO: RPUN) dari Manila, atau naik bas dari Manila (lihat entri pada “Panagbenga” untuk pilihan tempahan bas). Untuk penginapan di Naga, bandingkan kadar hotel Naga melalui TripAdvisor.

Festival Masskara, Bacolod

Masskara ialah inovasi baru-baru ini (1980) pada sambutan Hari Piagam Kota Bacolod, tetapi ia tetap menyeronokkan. Pengunjung parti bertopeng dengan pakaian yang hebat menari di jalan-jalan di Bandar Bacolod, menyediakan tontonan utama untuk acara yang turut merangkumi pertandingan memanjat tiang, jamuan gorge-till-you-drop dan pertandingan ratu cantik yang melimpah ruah.

Pesta Masskara diadakan setiapAhad keempat bulan Oktober; pada 2019, iaitu pada 27 Oktober.

Mendapat ke sana: Terbang ke Bacolod melalui Lapangan Terbang Bacolod-Silay (IATA: BCD, ICAO: RPVB) dari Manila. Untuk penginapan di Bacolod, bandingkan kadar hotel Bacolod melalui TripAdvisor.

Higantes/Feast of San Clemente, Angono

Tradisi Higantes (Giants) lahir daripada jenaka dalaman yang besar. Apabila bandar Angono adalah sebuah hartanah pertanian besar yang dimiliki oleh tuan tanah Sepanyol yang tidak hadir, kuasa yang melarang perayaan mana-mana perayaan selain perayaan San Clemente pada bulan November.

Penduduk bandar memutuskan untuk mencemuh tuan mereka menggunakan patung yang lebih besar daripada kehidupan yang diarak semasa hari perayaan yang dibenarkan – tuan-tuan itu tidak lebih bijak, dan tradisi telah lahir.

Semasa gergasi papier-mache setinggi sepuluh kaki sedang diarak, penduduk bandar membanjiri satu sama lain dengan pistol air dan baldi. Para penganut juga membawa imej San Clemente (penaung nelayan) pada perarakan fluvial di Laguna de Bay.

Pesta San Clemente (dan perarakan Higantes) berlangsung setiap tahun pada 23 November.

Untuk ke sana: Angono agak dekat dengan Manila; cari laluan pengangkutan paling mudah ke Angono melalui Sakay (sakay.ph). Bandingkan kadar hotel di Manila, Filipina melalui TripAdvisor.

Pesta Tanglung Gergasi, Pampanga

Pekan San Fernando di Pampanga, kira-kira x batu di utara Manila, pakar dalam tanglung gergasi berbentuk bintang yang dipanggil parol yang anda akan dapati tergantung di tingkap di seluruhFilipina semasa Krismas.

Untuk meraikan kedua-dua Musim Yuletide dan kraftangan yang mengiringinya, penduduk tempatan San Fernando mengadakan festival yang mempamerkan parol terbesar dan paling cemerlang daripada portfolio mereka.

Pernah dibuat daripada kertas beras berwarna di atas bingkai buluh, parol hari ini telah dikemas kini untuk zaman moden, menggabungkan bingkai keluli, lampu LED, gentian kaca dan elektronik yang menghidupkan malam dengan cahaya, warna dan muzik. Pembuat parol bersaing untuk hadiah beribu-ribu peso, diberikan kepada parol yang dinilai paling inovatif dan cantik.

Tarikh untuk Pesta Tanglung Gergasi 2019 masih belum ditentukan; tonton ruang ini.

Ke sana: bas kerap melalui lebuh raya NLEX dari Manila ke San Fernando, Pampanga; lihat entri di "Panagbenga" untuk pilihan tempahan bas. Untuk penginapan di San Fernando, Pampanga, bandingkan kadar hotel San Fernando melalui TripAdvisor.