2024 Pengarang: Cyrus Reynolds | [email protected]. Diubah suai terakhir: 2024-02-08 22:31
Cusco ialah sebuah bandar di tenggara Peru yang pernah menjadi ibu kota Empayar Inca, yang berkembang antara 1400 dan 1534, menurut Ancient History Encylopedia, sumber maklumat dalam talian yang mengatakan ia adalah "yang paling banyak dibaca di dunia. ensiklopedia sejarah." Walaupun mempunyai kelayakan yang tinggi, sumber yang percuma dan sangat terperinci ini tidak dapat diputuskan tentang ejaan yang betul bagi bandar purba ini. Tapak ini menyenaraikan ejaan sebagai: "Cuzco (juga Cusco…)."
Ejaan Peru ialah "Cusco" -- dengan "s" -- jadi anda fikir perkara itu akan menyelesaikan masalah itu. Tetapi, isunya jauh dari mudah. Sebaliknya, sumber seperti "Encyclopaedia Britannica, " UNESCO dan Lonely Planet semuanya mengeja bandar itu sebagai "Cuzco" -- dengan "z'." Jadi, yang manakah betul?
Debat Emosi
Tiada jawapan mudah: Perdebatan mengenai huruf yang betul berlaku berabad-abad lamanya, merangkumi jurang antara Dunia Lama dan Baru, antara Sepanyol dan bekas jajahannya, dan antara cerdik pandai akademik dan rakyat biasa -- termasuk penduduk bandar itu sendiri.
Cuzco -- dengan "z" -- ialah ejaan yang lebih biasa dalam dunia berbahasa Inggeris, terutamanya dalam kalangan akademik. Blog Cusco Eats,menyuarakan perdebatan dengan menyatakan "bahawa dalam kalangan ahli akademik ejaan 'z' lebih diutamakan kerana ia adalah ejaan yang digunakan di jajahan Sepanyol dan mewakili percubaan Sepanyol untuk mendapatkan sebutan asal Inca bagi nama bandar itu." Blog itu menyatakan bahawa penduduk bandar itu, bagaimanapun, mengejanya sebagai "Cusco" dengan "s." Malah, pada tahun 1976, bandar itu telah melarang penggunaan "z" dalam semua penerbitan perbandaran yang memihak kepada ejaan "s", kata blog itu.
Malah Cusco Eats terpaksa menangani dilema ejaan secara langsung apabila cuba memilih nama untuk tapak webnya: "Kami menghadapi ini apabila kami memulakan carian blog dan restoran ini," kata blog itu dalam artikel bertajuk, " Cusco atau Cuzco, Yang Mana?" "Kami mengadakan perbincangan panjang mengenai perkara itu."
Google lwn. Merriam-Webster
Google AdWords -alat carian web yang dibangunkan oleh enjin carian-mencadangkan bahawa "Cusco" digunakan lebih kerap daripada "Cuzco." Secara purata, orang mencari "Cusco" 135, 000 kali sebulan di A. S., dengan "Cuzco" ketinggalan dengan 110, 000 carian.
Namun, "Webster's New World College Dictionary," yang merupakan rujukan yang digunakan oleh kebanyakan akhbar di Amerika Syarikat, berbeza pendapat. Kamus yang digunakan dengan baik mempunyai definisi dan ejaan bandar ini: Cuzco: sebuah bandar di Peru, ibu kota empayar Inca, abad ke-12-16. Ejaan alternatif Webster untuk bandar: "Cusco."
Jadi, perdebatan mengenai ejaan nama bandar itu bukanlahberakhir, nota Cusco Eats. " Ia terus bergelora."
Disyorkan:
Hotel Ikonik Tutup Secara Kekal Kerana Pandemik-atau Adakah Mereka?
Chicago’s Palmer House adalah yang terbaharu memasuki rampasan, tetapi keadaannya mungkin tidak secelaka dan suram seperti yang anda fikirkan
Adakah Hong Kong Sebahagian daripada China, atau Bukan?
Ini ialah soalan yang paling banyak ditanya tentang Hong Kong--dan yang menghairankan, jawapannya tidaklah semudah yang anda bayangkan
Adakah Hong Kong Murah atau Mahal? Harga Diterangkan
Harga hotel, restoran, pengangkutan dan satu liter untuk membantu anda memahami sama ada Hong Kong murah atau mahal
Adakah Anda Perlu Menutup Treler Perkhemahan Anda Dengan Tarp?
Anda harus menutup RV anda untuk melindunginya, tetapi melakukannya dengan tidak betul atau menggunakan terpal yang salah boleh menyebabkan kerosakan acuan dan cat, atau retak bahagian padanya
Adakah Anda Perlu Tempah Asrama Anda Lebih Awal?
Adakah anda perlu menempah penginapan anda lebih awal? Jawapan ringkasnya adalah tidak, tetapi jawapan yang lebih panjang adalah lebih bernuansa. Berikut ialah melihat kebaikan dan keburukan
