Partition - Penciptaan Ireland Utara

2024 Pengarang: Cyrus Reynolds | [email protected]. Diubah suai terakhir: 2024-02-08 21:54

Sejarah Ireland adalah panjang dan rumit, dengan pelbagai penceroboh dan peneroka tiba sebelum Ireland memulakan perjuangan selama 800 tahun untuk kemerdekaan daripada England. Dalam proses akhirnya mencapai kemerdekaan datang satu lagi komplikasi - penciptaan dua negeri berasingan di pulau kecil ini. Memandangkan acara ini dan situasi semasa terus membingungkan pengunjung, mari kita cuba terangkan apa yang berlaku dan mengapa dua negara berbeza wujud akibat pemisahan antara Republik Ireland dan Ireland Utara.

Bahagian Dalaman Ireland melalui Abad ke-20

Jalan ke Ireland yang berpecah-belah bermula apabila raja-raja Ireland terlibat dalam perang saudara dan Diarmaid Mac Murcha menjemput askar upahan Inggeris-Norman untuk berjuang untuk mereka pada abad ke-12. Pada tahun 1170, Richard FitzGilbert, lebih dikenali sebagai "Strongbow", pertama kali menjejakkan kaki di bumi Ireland. Strongbow terpikat dengan negara dan seorang gadis sehingga dia berkahwin dengan anak perempuan Mac Murcha, Aoife dan memutuskan bahawa dia akan kekal selama-lamanya. Pejuang yang garang itu beralih daripada bantuan upahan kepada raja istana yang hanya mengambil beberapa langkah. Setia kepada tanah airnya, siri peristiwa itu bermakna Ireland (lebih kurang) berada di bawah pemerintahan Inggeris dari sana dan seterusnya.

Sambil beberapa orang Ireland mengaturdiri mereka dengan pemerintah baru dan meneruskan peperangan yang menguntungkan, yang lain mengambil jalan ke arah pemberontakan. Perbezaan antara orang Ireland dan Inggeris tidak lama kemudian menjadi kabur, dengan orang Inggeris di rumah mengadu bahawa beberapa rakan senegara mereka menjadi "lebih Ireland daripada Ireland".

Pada zaman Tudor, Ireland secara rasmi menjadi tanah jajahan. Wilayah baru membenarkan England dan Scotland menangani lebihan penduduk dengan menghantar orang yang lebih miskin. Anak-anak bangsawan yang lebih muda (tanpa tanah) juga dihantar ke "Perladangan", mewujudkan perintah baharu di Emerald Isle.

Pada masa yang sama, Raja England, Henry VIII, telah berpecah dengan hebat dengan kepausan dan peneroka baru membawa gereja Anglikan bersama mereka. Perintah agama baru hanya dipanggil "protestan" oleh orang Katolik asli. Pada masa inilah perpecahan pertama di sepanjang garis mazhab bermula. Ini diperdalam dengan kedatangan Presbyterian Scotland, terutamanya di Ladang Ulster. Anti-Katolik yang teguh, pro-Parlimen dan dilihat dengan ketidakpercayaan oleh Anglican Ascendency, mereka membentuk enklaf etnik dan agama.

Peraturan Rumah - dan Tindak Balas Setia

Selepas beberapa pemberontakan nasionalistik Ireland yang tidak berjaya (sesetengahnya diketuai oleh Protestan seperti Wolfe Tone) dan kempen yang berjaya untuk hak-hak Katolik, orang Ireland mencuba strategi baharu. "Peraturan Rumah" menjadi laungan nasionalis Ireland pada zaman Victoria. Ini memerlukan pemilihan perhimpunan Ireland, yang bermaksud memilih kerajaan Ireland dan menjalankan hal ehwal dalaman Irelanddalam kerangka Empayar British. Selepas dua percubaan, Home Rule akan menjadi kenyataan pada tahun 1914 tetapi sekali lagi diketepikan kerana perang di Eropah.

Peraturan Dalam Negeri tidak dimaksudkan dengan banyak sokongan daripada minoriti pro-British, terutamanya berpusat di Ulster, yang bimbang kehilangan kuasa dan kawalan. Mereka lebih suka meneruskan status quo. Peguam Dublin Edward Carson dan ahli politik Konservatif British Bonar Law menjadi suara menentang Peraturan Dalam Negeri, dan menggesa demonstrasi besar-besaran. Pada September 1912 pergerakan itu menjemput rakan sekerja mereka untuk menandatangani "Liga dan Perjanjian Khidmat" sebagai protes. Hampir setengah juta lelaki dan wanita menandatangani dokumen ini, beberapa secara dramatik dalam darah mereka sendiri - berikrar untuk mengekalkan Ulster (sekurang-kurangnya) sebahagian daripada United Kingdom dengan segala cara yang diperlukan. Pada tahun berikutnya, 100, 000 lelaki telah mendaftar dalam Pasukan Sukarelawan Ulster (UVF), sebuah organisasi separa tentera yang berdedikasi untuk menghalang Peraturan Dalam Negeri.

Pada masa yang sama, Sukarelawan Ireland telah ditubuhkan dalam kalangan nasionalistik - dengan tujuan untuk mempertahankan Peraturan Dalam Negeri. 200, 000 ahli telah bersedia untuk bertindak.

Pemberontakan, Perang dan Perjanjian Inggeris-Ireland

Sukarelawan Ireland menjadi tumpuan utama apabila mereka mengambil bahagian dalam Kebangkitan Paskah 1916. Peristiwa pemberontakan dan akibatnya mewujudkan nasionalisme Ireland yang baru, radikal dan bersenjata. Kemenangan besar Sinn Féin dalam pilihan raya 1918 membawa kepada pembentukan Dáil Éireann yang pertama pada Januari 1919. Perang gerila yang dilancarkan oleh Tentera Republikan Ireland (IRA) diikuti, berakhir dengan jalan buntu dan akhirnyagencatan senjata Julai 1921.

Peraturan Dalam Negeri telah, berdasarkan penolakan jelas Ulster, telah diubah suai menjadi perjanjian berasingan untuk enam daerah Ulster yang kebanyakannya Protestan (Antrim, Armagh, Down, Fermanagh, Derry/Londonderry dan Tyrone) dan bakal- penyelesaian yang diputuskan untuk "Selatan". Ini berlaku pada penghujung tahun 1921 apabila Perjanjian Inggeris-Ireland mewujudkan Negara Bebas Ireland daripada 26 daerah yang tinggal, diperintah oleh Dáil Éireann. Pemisahan ini menjadi asas pembahagian.

Jika anda tersesat dalam sejarah yang rumit, kami mempunyai satu lagi kelainan yang perlu diperkenalkan. Apabila Perjanjian itu benar-benar berkuat kuasa, ia mewujudkan Negeri Bebas Ireland daripada 32 daerah, seluruh pulau itu. Walau bagaimanapun, terdapat klausa menarik diri untuk enam daerah di Ulster dan ini telah digunakan, disebabkan beberapa masalah masa, hanya sehari selepas Negara Bebas wujud. Jadi selama kira-kira satu hari, terdapat Ireland yang bersatu sepenuhnya, hanya akan berpecah kepada dua pada keesokan paginya.

Jadi Ireland berpecah, dengan persetujuan perunding nasionalistik yang telah berjuang untuk kebebasan untuk seluruh Ireland. Walaupun majoriti demokratik menerima perjanjian itu sebagai kejahatan yang lebih kecil, nasionalis garis keras melihatnya sebagai penjualan habis-habisan. Perang Saudara Ireland antara IRA dan Pasukan Negara Bebas diikuti, membawa kepada lebih banyak pertumpahan darah, dan terutamanya lebih banyak hukuman mati daripada Easter Rising. Hanya dalam beberapa dekad yang akan datang perjanjian itu akan dibongkar langkah demi langkah, yang memuncak dengan pengisytiharan unilateral "negara demokrasi merdeka yang berdaulat" pada tahun 1937. Akta Republik Ireland (1948)memuktamadkan penciptaan negeri baharu.

Utara Memilih Parlimen

Pilihan raya 1918 di United Kingdom bukan sahaja berjaya untuk Sinn Féin - Konservatif memperoleh ikrar daripada Lloyd George bahawa enam daerah Ulster tidak akan dipaksa ke dalam Peraturan Dalam Negeri. Tetapi syor 1919 menyokong parlimen untuk (kesemua sembilan daerah) Ulster dan satu lagi untuk seluruh Ireland, kedua-duanya bekerja bersama. Cavan, Donegal dan Monaghan kemudiannya dikecualikan daripada parlimen Ulster. Kerana kecenderungan nasionalis mereka, mereka dianggap memudaratkan undi Unionist. Ini, sebenarnya, telah menubuhkan partition yang berterusan sehingga hari ini.

Pada tahun 1920, Akta Kerajaan Ireland telah diluluskan. Pada Mei 1921, pilihan raya pertama telah diadakan di Ireland Utara dan majoriti Kesatuan menubuhkan ketuanan (dirancang) perintah lama. Seperti yang dijangkakan, Parlimen Ireland Utara menolak tawaran untuk menyertai Negara Bebas Ireland.

Implikasi Pembahagian Ireland untuk Pelancong

Walaupun sehingga beberapa tahun lalu menyeberang dari Republik ke Utara mungkin melibatkan carian menyeluruh dan soalan menyelidik, sempadan hari ini tidak kelihatan. Ia juga hampir tidak terkawal, kerana tiada pusat pemeriksaan mahupun papan tanda!

Walau bagaimanapun, masih terdapat beberapa implikasi, bagi pelancong dan pemeriksaan mengejut sentiasa ada kemungkinan. Dan dengan Brexit kini berkuat kuasa, keadaan mungkin menjadi lebih rumit.

• Ireland Utara masih sebahagian daripada UK, Republik negeri yang berasingan - ini bermakna anda perlu menyemak bahasa Inggerisdan peraturan imigresen dan visa Ireland sebelum menyeberangi sempadan.
• Terdapat dua mata wang di Ireland - manakala Republik menggunakan Euro, Ireland Utara berpaut kepada Pound Sterling.
• Apabila memandu melalui Ireland, anda perlu ingat bahawa papan tanda jalan adalah berbeza - terutamanya kelajuan dan jarak dicatatkan dalam batu di Utara, dalam kilometer di Republik.
• Semak dengan syarikat kereta sewa anda sama ada anda benar-benar dibenarkan menyeberangi sempadan - kadangkala sekatan dikenakan.
• Walaupun Ireland Utara tidak boleh dianggap sebagai tempat yang berbahaya, keadaan keselamatan mungkin memerlukan langkah yang menyusahkan dari semasa ke semasa - lencongan lalu lintas menjadi yang paling jelas.
• Harga boleh berbeza-beza antara Ireland Utara dan Republik - petrol biasanya jauh lebih mahal di Utara manakala barangan runcit mungkin lebih murah di sana.

Pelan untuk Pembahagian Ireland selepas Brexit

Pengeluaran UK daripada EU (Brexit) secara rasmi berlaku pada 31 Januari 2020. Ireland Utara adalah sebahagian daripada United Kingdom dan Republik Ireland tidak. Walaupun Ireland Utara merancang untuk meninggalkan Kesatuan Eropah, Republik akan kekal sebagai sebahagian daripada EU. Pembahagian itu mempunyai sempadan yang agak berliang, tetapi satu risiko ialah ia akan menjadi sempadan yang keras dan dikawal pada masa hadapan. Ia masih harus dilihat bagaimana Brexit akan mempengaruhi partition, jika ada.