Onsen Jepun: Panduan Lengkap

2024 Pengarang: Cyrus Reynolds | [email protected]. Diubah suai terakhir: 2023-12-16 17:22

Mengunjungi onsen, atau mandian mata air panas, adalah hobi kebangsaan di Jepun. Mereka benar-benar sebahagian daripada landskap, kerana ia telah wujud sejak aktiviti tektonik membentuk kepulauan Jepun berjuta-juta tahun yang lalu. Di mana sahaja terdapat gunung - dan terdapat banyak gunung di Jepun - selalunya terdapat onsen.

Rakyat Jepun telah menikmati faedah terapeutik dan perubatan mata air panas sejak zaman purba. Kini, pengembara asing akhirnya mengejar, memilih untuk menginap di ryokan tradisional dengan mandian umum yang mewah dan bukannya hotel biasa yang serba canggih.

Kami telah menyediakan panduan menyeluruh yang menerangkan pelbagai perkara yang boleh dan tidak boleh dilakukan untuk menikmati rahsia terbaik Jepun.

Etika Onsen

Onsen boleh menakutkan pengunjung kali pertama. Fikiran untuk mandi di sebelah badan yang tidak dikenali sering menghalang jenis pemalu daripada menggunakannya sama sekali. Walau bagaimanapun, kebanyakan orang mendapati bahawa kebimbangan mereka hilang apabila mereka tenggelam dalam kehangatan yang menyenangkan dari mandian semula jadi yang berwap.

Yakinlah, etika onsen semuanya agak mudah. Pertama sekali, mandian mata air panas memerlukan anda masuk dalam keadaan telanjang sepenuhnya - ini bermakna tiada pakaian renang. Jika anda tetamu di ryokan, anda biasanya akan menerima yukata, kimono kapas ringan, yang boleh anda pakai untuk menukarmasuk selepas anda mandi. Penginapan anda juga akan menyediakan satu tuala bersaiz sederhana dan satu tuala kecil. Pastikan anda membawa ini bersama anda apabila anda memutuskan untuk pergi ke tempat mandi. Ingat bahawa onsen biasanya dipisahkan kepada kawasan lelaki dan perempuan, walaupun terdapat beberapa onsen bersama yang tersebar di seluruh Jepun.

Malangnya, pelanggan transgender, genderqueer dan interseks mungkin menghadapi kesukaran yang besar untuk memasuki onsen, walaupun pada masa ini terdapat usaha di Beppu untuk menjadikan pusat peranginan mata air panas lebih mesra kepada semua jantina.

Cara Mandi

Kawasan pergantian onsen selalunya mempunyai loker atau bakul tempat anda boleh menyimpan pakaian dan barang-barang anda - selepas menanggalkan pakaian anda, bawa hanya tuala kecil bersama anda ke dalam ruang mandi. Ia masuk akal, tetapi anda tidak boleh menggunakan kamera atau telefon bimbit anda dalam apa jua keadaan di bilik persalinan atau tempat mandi!

Sebelum memasuki bilik mandi sendiri, anda perlu mandi dahulu. Anda mungkin akan melihat kerusi plastik kecil dan baldi cetek disusun kemas di pintu masuk. Ambil satu daripada setiap satu dan menuju ke salah satu pancuran mandian kecil yang terletak di sisi bilik. Basuh badan anda dengan bersih, pastikan anda membilas sebarang sisa sabun. Tuala kecil yang boleh anda gunakan untuk menyental badan anda, dan/atau mengikat rambut anda - apa sahaja yang anda lakukan, pastikan tuala mahupun rambut anda tidak pernah menyentuh air mandian. Semasa berendam, kebanyakan orang melipat tuala mereka dan meletakkannya di atas kepala mereka.

Setelah anda bersih sepenuhnya, anda sudah bersedia untuk menikmati onsen!

Masalah Tatu

Sementararamai onsen melarang pengunjung yang mempunyai tatu (memetik masalah lalu dengan jenayah terancang), yang lain menutup mata kepada tatu yang lebih kecil, atau tidak kisah tatu pada tetamu asing. Jika anda didakwa dengan ketara, sebaiknya semak semula dengan onsen sebelum lawatan anda. Jika tatu anda kecil, mungkin lebih bijak untuk meletakkan band-aid pada mereka sebagai penyamar sementara. Terdapat banyak pertubuhan mesra tatu di luar sana, jadi jangan risau jika mata air panas pilihan pertama anda menolak anda.

Mandian Jepun

Air mata air panas berbeza dari onsen ke onsen. Pemilik onsen biasanya menggembar-gemburkan mandian mereka sebagai mengandungi beberapa jenis kesan positif - perubatan, terapeutik atau mencantikkan. Sebagai contoh, onsen Takimotokan di Hokkaido adalah rumah kepada lima mata air yang berbeza, setiap satu dengan faedah tersendiri. Spring natrium sepatutnya melembutkan kulit anda dan melegakan ekzema, manakala spring "ferrous sulphate" bertujuan untuk meningkatkan peredaran.

Trend ini tidak khusus untuk Takimotokan: mata air panas di seluruh Jepun menuntut kuasa penyembuhan unik perairan geoterma mereka. Destinasi mata air panas terbaik sama sekali tidak terpencil di satu kawasan di Jepun - anda boleh menemui onsen yang menakjubkan di hampir setiap wilayah Jepun. Jika anda menginap berhampiran Tokyo, salah satu tempat onsen yang paling mudah diakses ialah Hakone, sebuah bandar kecil dengan pemandangan Gunung Fuji yang paling memukau di negara ini.

Mandian Persendirian

Akhir sekali, bagi mereka yang masih tidak yakin bahawa mandi awam adalah untuk mereka, terdapat ratusan onsen peribadi di luar sana, dan/atau onsen yang boleh disewa untukpihak swasta sahaja. Walaupun agak mahal, Ryokan Kurashiki berhampiran Okayama dan Gora Kadan di Hakone, adalah dua onsen yang sangat disyorkan.