Boneka Air Vietnam - Keseronokan Boneka Tradisional

2024 Pengarang: Cyrus Reynolds | [email protected]. Diubah suai terakhir: 2024-02-08 21:55

Berbeza dengan wayang kulit yang terdapat di Thailand, Malaysia dan Indonesia, pertunjukan boneka yang diadakan di seluruh Vietnam berlangsung di atas kolam air sedalam pinggang.

Ia adalah dunia yang jauh dari pengalaman hiburan moden: boneka bergerak tersentak-sentak di sepanjang permukaan air, tuan bonekanya tersembunyi dari pandangan di sebalik skrin dan air yang keruh. Pemuzik di kedua-dua belah kolam menyediakan vokal dan muzik dengan alat tradisional.

(Rahsia bagaimana dalang mengawal boneka dari bawah air telah dijaga rapi selama berabad-abad – lihat jika anda boleh memikirkannya!)

Pertunjukan Boneka Air Vietnam Lazim

Jangan mengharapkan pergerakan realistik atau kostum rumit yang ditemui pada pertunjukan boneka di bahagian lain di Asia. Boneka kayu yang digunakan dalam pertunjukan boneka air Vietnam adalah buatan tangan dan boleh menimbang sehingga 30 paun setiap satu! Pentas dan boneka dipenuhi dengan warna-warna terang; lampu berwarna dan kabus berkabus di atas air yang keruh menambah misteri.

Selaras dengan tradisi, pertunjukan boneka air Vietnam biasanya dipersembahkan tanpa bahasa Inggeris. Bahasa membuat sedikit perbezaan; sandiwara boneka yang berwarna-warni dan keajaiban berterusan bagaimana para penghibur boleh bersembunyi di bawah air sudah cukup untuk mengekalkanpertunjukan boneka air yang menghiburkan!

Pada akhir setiap persembahan, lapan dalang biasanya keluar dari air untuk mengambil haluan yang menitis.

Sejarah Boneka Air Vietnam

Pertunjukan boneka air dipercayai berasal dari sekitar Delta Sungai Merah di Vietnam Utara pada zaman abad ke-11. Pertunjukan boneka Vietnam yang pertama bukan sahaja untuk hiburan penduduk kampung – pertunjukan itu dianggap cukup menghiburkan roh sehingga tidak menyebabkan kerosakan.

Pentas mudah dibina di sekitar sawah yang ditenggelami air; dalang selalu mengalami gigitan lintah dan masalah lain kerana berdiri di dalam air yang keruh sekian lama.

Pertunjukan boneka air tidak banyak berubah sejak tahun-tahun awal itu; tema tipikal berakar umbi dalam tradisi luar bandar seperti menanam padi, memancing dan cerita rakyat kampung.

Cara Boneka Air Vietnam Berfungsi

Rahsia bagaimana pertunjukan wayang kulit telah didiamkan selama berabad-abad. Dalang juga mempunyai dialek dan kata kod mereka sendiri untuk mengelakkan seseorang daripada mendengar cakap-cakap tentang teknik tertentu.

Mencuba untuk mengetahui dengan tepat bagaimana dalang boleh mengawal pergerakan rumit secara membuta tuli adalah sebahagian daripada keajaiban setiap pertunjukan boneka air. Pertunjukan kemahiran yang hebat termasuk menghantar objek dari boneka ke boneka dan pergerakan selaras lain yang perlu dilakukan oleh naluri dan bukannya penglihatan.

Pemuzik menyediakan suara untuk persembahan – yang, tidak seperti dalang, bolehlihat boneka dan pergerakannya – kadangkala menjerit kata sandi untuk memberi amaran kepada dalang apabila boneka tidak berada di tempat yang sepatutnya.

Pertunjukan Boneka Air di Hanoi & Saigon

Di mana sahaja pelancong berkumpul di Vietnam, anda akan temui produksi boneka air yang popular mengadakan persembahan tetap.

Di Saigon (Bandar Ho Chi Minh), pertunjukan boneka air yang paling popular sudah pasti ialah Teater Boneka Air Naga Emas. Terletak di dalam kompleks sukan gergasi antara Taman Tao Dan dan Istana Penyatuan Semula, pertunjukan Naga Emas selalu habis dijual.

Teater Boneka Air Naga Emas di Saigon mempunyai tiga pertunjukan harian – 5pm, 6:30pm dan 7:45pm. Tiket berharga AS$7.50 untuk pertunjukan yang berlangsung kira-kira 50 minit setiap satu.

Alamat: 55B Nguyen Thi Minh Khai Street, Ben Thanh Ward, District 1, Ho Chi Minh City, Vietnam (Lokasi di Peta Google)

Di Hanoi, Teater Boneka Air Thang Long ialah tempat untuk dikunjungi untuk seni tradisional ini, satu-satunya pertunjukan boneka air yang berlangsung 365 hari setahun. Anda tidak boleh ketinggalan kerana ia terletak bersebelahan dengan Tasik Hoan Kiem dan dalam jarak berjalan kaki dari Old Quarter dan banyak lagi tarikan Hanoi.

Teater Boneka Air Thang Long mempunyai empat pertunjukan harian – 4:10pm, 5:20pm, 6:30pm, dan 8pm, dengan tambahan rancangan 3pm semasa musim sejuk yang sibuk antara Oktober dan April. Tiket berharga VND 100, 000 (kira-kira $4.40, baca tentang wang dalamVietnam).

Untuk mana-mana pertunjukan, anda boleh membeli tiket anda lebih awal dari tingkap tiket. Anda boleh menjimatkan $1 atau lebih untuk kemasukan dengan membeli tiket anda terus dari teater dan bukannya daripada ejen pelancongan dan majlis resepsi hotel yang mendapat komisen.

• Alamat: 57B Dinh Tien Hoang, Hanoi, Vietnam (Lokasi di Peta Google)

  Tapak: thanglongwaterpuppet. org/ms

Pertunjukan Boneka Air di Hue dan Hoi An

Pekan warisan Hoi An – rumah kepada mi cao lau, jambatan Jepun dan Bandar Lama yang hebat – mempunyai pertunjukan boneka airnya sendiri.

Teater Hoi An yang terletak sedikit di luar Bandar Lama mengadakan pertunjukan boneka air pada setiap hari dalam seminggu kecuali hari Rabu dan Ahad. Persembahan bermula pada pukul 6:30 petang dan berakhir kurang dari satu jam kemudian, pada pukul 7:15 malam. Kos kemasukan VND 80,000 (US$ 3.50) untuk penonton dewasa, VND 40,000 vnd (US$ 1.70) untuk kanak-kanak.

Alamat: Teater Hoi An, 548 Hai Ba Trung, Hoi An (Peta Google)

Di bekas ibu kota diraja Hue, Teater Boneka Air Co Do Hue mempunyai tempat duduk 160, terletak betul-betul di tengah-tengah bandar, dan mengadakan beberapa pertunjukan yang mengagumkan – tiga setiap hari, walaupun semasa cuti.

Matinees bermula pada masa yang sama dalam mana-mana musim, pada jam 3:30 petang. Pertunjukan malam musim panas berlangsung pada 7:30 malam dan 9 malam, manakala pertunjukan malam musim sejuk berlangsung pada 6:30 petang dan 8:30 malam.

Kos kemasukan VND 50, 000 (US$ 2.15) untuk penonton dewasa, VND 30, 000 vnd (US$ 1.30) untuk kanak-kanak.

Alamat: 08Le Loi, Hue, Vietnam (Peta Google)